Well, unfortunately the DrumBrute Impact is not connected to the modular, but I guess you meant the Minibrute 2S anyway. Yes, I plan to handle the sequencing portion with its sequencer, it's a 3-track and I think it will be enough for this small set-up.

I'll check out the Poti expander and the Blue Lanterm's mixer, thanks for the suggestions!