As far as chaos goes... multiple LFOs that are mixed together in a DC compatible mixer that's capable of attenuverting is great for creating chaos. Switches connected to a randomized sample and hold, switching between different modulation sources can make for nice chaos. Also check out Vector Space from WORNG Electronics. It combines (mixes) CV signals in a unique way that might give you that something different you're looking for.