Don't fret. Go to Youtube and find some tutorials on Eurorack + ratcheting. It's a commonly used effect. Your sequencer doesn't have to ratchet itself. You may want to check out the Befaco Muxlicer and some other modules. Basically you substitute your normal gate for one that's a multiple of that gate.