And coupled with a few other modules (Ladik's Discriminator immediately comes to mind), you can use the TM to generate random gates depending on the CV outputs' direction of motion.

Do you mean Ladik’s “Derivator”, rather than “Discriminator”? I can’t find the latter, but I have the former and it’s great for what you describe.