The image looks like it has a 50% phase offset in addition to mirroring the wave. If it’s just a “mirror” you want wouldn’t a standard inverter do that? Maybe I’m missing something.