According to the manual the output gate level for the SQ-64 can be set to 5v or 10v, so if it's currently at 5v I would give 10v a try. Also if you haven't already confirmed that your SD808 can be triggered by some other source I would do that just to make sure it's working.