Definitely go with the larger pod cases. Not only do you make a good point about the prototyping space, having ample extra space would allow you to have some "swap-in" space to check out modules you're thinking of adding into the main build.