Yo I am no official speaker, but the feature of having multiple frontpanels consolidated into 1 module is already included on modulargrid funnily enough.
check it out by adding https://www.modulargrid.net/e/neutron-sound-uo-c to your rack and pressing the blue arrow buttons on the bottom of the module once it's in your rack.
The different panels are nowhere to be seen on the actual module page though so I do agree that something like that should be more prevalent on the main module page so people can actually realize it's a feature and stop creating multiple entries for the same module.